Ana Mendina: II Art Exibition"...FOREVER AMAZON..." from 15 to 30 october in Brasilia

Ana Mendina: II Art Exibition"...FOREVER AMAZON..." from 15 to 30 october in Brasilia

II Art Exibition"...FOREVER AMAZON..." from 15 to 30 october in Brasilia

..."FOREVER AMAZON...",created by the artist Ana Mendina  is inspired by the iconography art of some indigenous peoples from Roraima, as the Yanomami, Wai Wai and macuxi  "...Forever Amazon... " brings to the federal capital the beauty of wilderness and cultural richness found in the brazilian forest and it´s people.
The Memorial will host 15 days the work of the artist that brings 15 paintings in acrilic and her personal collection of handmade indigenous art. The exibition will also include the special participation of the Yanomami lider and medicine man Davi Kopenawa bringing his sacred messages from the forest.

The photographer Andrezza Mariot presents the documentary "ÏïÑÎ Macuxi- and a photography exibition from the ancient Macuxi clay pot making techniques  ; Eco-designer Irmânio Magalhães and sculptor Jamaika bringing both parts produced woodcrafts and sculptures through the reuse of wood  ; Terêncio Fox, a native macuxi artisan showing his ancient clay pot making products;
Photos of the exibition" Children of Macunaima" , Yanomami moments by the phographer Jorge MAcedo also be exposed.
This is the second edition of"...Forever Amazon..". In july this year the exibition was launched in Boa Vista-RR/ Brazil.

Mensagem da floresta . Música e Artesanato Yanomami

 


                                                                                                        O Memorial hospedará durante 15 dias as obras da artista.
Serão 15 pinturas em acrílico inspiradas na cultura e iconografia
da floresta, e foram nomeadas, interpretadas e traduzidas da língua
Yanomami para o português pelo professor Dario Vitorio Kopenawa, junto as obras estará exposta sua coleção particular  de
Artesanato Indígena de Roraima  .
Artesanato e Música , como o recém lançado cd  REAHU HE Ã , Cantos da festa Yanomami estarão à venda no local  e todo o lucro
será devolvido a Associaçaõ Yanomami  HUTUKARA. O xamã e líder yanomami Davi Kopenawa foi especilamente convidado para a abertura da exposiçaõ trazendo sua sábia mensagem da floresta.

 desenhos: JOSECA YANOMAMI

cartaz do Museu

Noticias do ...Pra Sempre...

www.clicabrasilia.com.br

Fotos ...Exposição no Memorial dos Povos Indígenas

Fotos da Exposição no Memorial dos Povos Indígenas

- Artesanato , Fotos e CD Yanomami

MIRENA URIHI

Uma menina branca acolhida pela magia da Amazônia. Protegida e protetora da Urihi, amiga dos povos e da cultura da floresta , dos animais , dos rios e de todos os seres que vivem na natureza. De noite seus amigos encantados a buscam para passearem juntos, e em sonhos coloridos  a ensinam como escutar o que a floresta tem a dizer....

...Pra Sempre Amazônia...Memorial dos povos Indígenas - Brasilia

Convite da exposição "...Pra Sempre Amazônia..." de 15 a 30 de outubro no Memorial dos Povos Indígenas-Brasilia

II Mostra da Exposição “...Pra Sempre Amazônia...” De 15 a 30 de outubro em Brasília

II Mostra da Exposição “...Pra Sempre Amazônia...”
De 15 a 30 de outubro em Brasília


A exposição de arte “...Pra Sempre Amazônia...”, criada pela artista plástica Ana Mendina, acontece de 15 a 30 de outubro no Memorial dos Povos Indígenas de Brasília.
Inspirada na arte de algumas etnias indígenas de Roraima, como os Yanomami, Wai Wai e Macuxi, “...Pra Sempre Amazônia...” traz para a capital federal a beleza da natureza selvagem e a riqueza cultural encontrada nos povos da floresta brasileira.
O Memorial receberá 15 obras da artista, todas em acrílico. A mostra contará também com a participação de quatro artistas roraimenses.
A fotógrafa Andrezza Mariot mostrará documentário e fotos autorais sobre a milenar feitura da panela de barro Macuxi; O artesão Macuxi Terêncio Raposo com as panelas de barro; O eco designer Irmânio Magalhães e suas peças produzidas por meio da reutilização de madeira, e o escultor Jamaica.
Fotos da exposição “Filhos de Macunaíma”, do fotógrafo Jorge Macedo também serão expostas. Esta é a segunda edição de “...Pra Sempre Amazônia”. Em julho deste ano a exposição foi lançada em Boa Vista.

PAWE A ( " Trairão " na língua Yanomami ). Um peixe encantado.

PAWE A
( " Trairão " na língua Yanomami )     
técnica:   Acrílico texturizado sobre tela
tam:  100 X 50
                  

Fotos da Exposição "Pra Sempre Amazônia"

Pintura, Artesanato, Escultura, Cerâmica, Design, Música e Dança.. Assim foi a primeira Edição do "PRA SEMPRE AMAZÔNIA" uma verdadeira  celebração das Artes da Floresta. Encontro de diferentes povos em uma festa  cheia de ENERGIA e ARTE...

" PRA SEMPRE AMAZÔNIA " ,  Pra Sempre Floresta , Meu Espelho, URIHI A TOTIHI.

Queria muito agradecer a todas as pessoas que acreditaram nesse trabalho de valorização da arte da Amazônia , Parabéns para a equipe do "Pra Sempre Amazônia...." Foi uma honra tê-los ao meu lado", Pra sempre irei lembrar desse nosso encontro mágico de arte e de cultura. Agradecimentos especias ao líder Davi Kopenawa Yanomami por ter aceito com alegria minha humilde homenagem a seu povo que tanto me inspira artisticamente, ao professor Dario Vitorio que nomeou todas as obras da exposição e traduziu da língua Yanomami para o português, enriquecendo as obras com sua visão da floresta, a Norminha por sua dedicação e doçura, ao Ivan, em especial ao Mbahira e seus conselhos mágicos , a todos da HUTUKARA,  aos yanomami que se apresentaram compartilhando sua música,dança e alegria. A Lidia Raposo,talentosa artesã macuxi com suas panelas de barro macuxi de primeira qualidade. Ao designer Irmânio por toda sua ajuda e talento, ao escultor Jamaica e a todos os artesões do Tepequém com seu trabalho delicado de escultura em perda sabão, Sidnei, Madá, Carol (PATA) meus sinceros agradecimentos por esse trabalho tão bem sucedido. Outros " Pra Sempres ..." irão surgir e tenho certeza que essa sementinha que plantamos juntos , logo, logo vai virar uma árvore linda e cheia de frutos.

                                                                                                              Ana Mendina ( MIRENA)

URIHI HAMË KAMI URIHI THËRI YAMAK+ PIHI XAARI PRUUWI THË KUA ( "O NOSSO PENSAMENTO NASCE NA FLORESTA" na língua Yanomami)

  URIHI  HAMË  KAMI  URIHI  THËRI  YAMAK+  PIHI  XAARI  PRUUWI  THË  KUA

  ( "O NOSSO PENSAMENTO NASCE NA FLORESTA"  na língua  Yanomami)

          técnica:  Acrílico e vitral sobre casca de árvore

URIHI THËRI THËPI WAKË MAMUUI THËPË

URIHI THËRI THËPI WAKË MAMUUI THËPË

("Pintura dos povos da floresta" na lingua Yanomami)

tec: acrílco sobre tela

tam: 92 X 74      SOLD

URIHI AN+ YAROPËOWII

URIHI AN+ YAROPËOWII

( "Na floresta tem alimentação" na lingua Yanomami)

tec: acrílico sobre canson

tam: 73 X 55                                     Sold

KOMI KUTARENAHA THËPË UTUPË YAIOA

KOMI KUTARENAHA THËPË UTUPË YAIOA

(" Todos os desenhos são diferentes ", na língua Yanomani )

Técnica : acrílico sobre tela com apliques de fibra de buriti

tam : 140 X 20

NAPËPË PIHI KUPENAHA

NAPËPË PIHI KUPENAHA

( " Pensamento dos Brancos " na lingua Yanomami)

acrílico sobre tela com aplique em fibra de buriti e escama de pirarucu

50 x 50

"YANOMAE THËPË WAKË MAMUUWI THË" Iconografia da Floresta , obra inspirada na pintura corporal dos yanomami

"YANOMAE THËPË WAKË MAMUUWI THË"

( Pinturas Corporais " na lingua Yanomami)

acrílico sobre tela com apliques em tucumã entalhado

peça 1 e 3 -30 x 30
peça 2 - 50 x 60

Iconografia da Floresta

" AI YANOMAE YAMAK+ KANASI "

("A ARTE DOS OUTROS POVOS" na lingua yanomami)

acrílico sobre tela com apliques de fibra de buriti

50 x 60

Iconografia de Roraima

1-" YOYO A" ( "sapo", na lingua yanomami)

acrílico sobre tela com apliquem em fibra de buriti e semente de açai

tam 30 x 40

2-" YARIMA A" ( " macacoprego" na lingua yanomami)

acrílico sobre tela

tam 30 x 40

3- YURIPË UTUPË

("desenho dos peixes" na lingua yanomami)

acrílico sobre tela

tam 30 x 40

Exposição e venda do artesanato Yanomami e do recém lançado cd de genuína música da floresta REAHU HE A , cantos da festa da Yanomami

URIHI THËPI YAMAK+ WAKË MAMUU KUA PËNAHA YAMAK+ ONO

" URIHI THËPI YAMAK+ WAKË MAMUU KUA PËNAHA YAMAK+ ONO "

(" AS PINTURAS CORPORAIS DOS POVOS DA FLORESTA SÃO DIFERENTES, CADA UMA TEM SEU SIGNIFICADO", tradução em yanomami)

acrílico sobre tela e apliques de fibra de buriti

100 x 100

YARO A

YARO A

("um pássaro" na lingua yanomami)

80 x 60

acrílico sobre tela

2009

Um dos momentos especias da noite, a iconografia de uma arte milenar

Todas as 23 obras da exposição"Pra Sempre Amazônia" foram nomeadas e interpretadas na lingua Yanomami pelo professor Dario Vitorio Kopenawa Yanomami, dando uma linda visão genuína do meu trabalho, junto a veracidade linguística da interpretação e tradução para o português , o que me deixou muito feliz e honrada; e fez desse trabalho um dos mais especias que já executei , pois pude sentir mais de perto uma cultura que tanto respeito e que vem sendo fonte de infinita inspiração. Sou uma grande admiradora da arte e da cultura dos povos Yanomami. E esse foi um dos momentos especias da noite , o que eu chamaria de "encontro das artes" pinceladas , linguagens da floresta, sentimentos e cores , juntos a energia e a força de uma cultura milenar ... AWE YANOMAMI , SANÝMA , NINAM , YANOMAM< YANOMAE ..e todos os povos da Floresta . ...Pra sempre Amazônia... Pra Sempre Urihi.......Fonte de Vida.... AWE AWE